“Whenever highway performs pau, we work with household members farm. I take turn that assist one another toward ranch. We no are able to afford specialists. When we really young, the fresh girls work hard in the sugarcane job, brush root away from cane herbs and pull weeds. Focus on farm take all our very own go out till we ready to marry.” “Simply how much did you receives a commission up coming?” I inquired. “Oh . . . ?just chi bitto [little]! As soon as we rating shell out, the mothers therefore delighted and you may will say, ‘Oh, mo kete kita ka [you acquired some money]?’ I offered them every bit! “I strive during time, however, i day to tackle later in the day, moasobi, I state ahead of. The fresh new boys and you may girls familiar with get together whenever you are parents yo nabe [functions for hours]. Without a doubt, the fresh new girls old now and wish to look fantastic to your boys. Girls goes to mizu tamari [liquids better] to clean face, as they heading see the boys. Even to order one to facial skin detergent is hardo, however, we bought one to detergent to wash our very own face so we will appear quite. On top of that, i avoid using cosmetics. Following, we went out playing and sing audio. Of many boys showed up from our town and have now from regional community away from Toguchi. The newest boys and you may girls find roadside and in addition we play with live sanshin sounds. Residing brief village such as for example ours, not any form course of action.” Looking at their images, We considered Ushii, “You were really quite. You really need to have got a boyfriend, upcoming?” She laughed, “Yeah, I was stunning. Many people are beppin [pretty] when you young!” Photo Fiance Marriage
However, I’m sure the guy performed features good girlfriend on the town, long time before
“Eventually whenever i is actually you are yrs old, anything occurs. We had surprise invitees. This pair had young buck, Matsukichi. The guy work at glucose plantation inside the Hawaii as well as become speak regarding the relationship anywhere between its son and you can me personally, investing pictures with each other. That has been whenever i earliest spotted my personal husband’s visualize. I thought the guy lookup extremely hansamu, and so i told you, ‘Ok.’ Just like one to! “Since that time I was younger girl, I desire heading Their state. When people go back Okinawa We hear of numerous master tales regarding isle paradise where anybody go generate cash. They are available show us photographs they recreate out of Hawaii. I do believe, just how pretty new Okinawan girls search, dress in stunning kimono, sporting all of them the way naichi girls wear them. In the town, this new Okinawan girls don the fresh kimono brief, couple inches within the ankles, its obi sash tied and you may go lower leading such an effective courtesan.” Thus, of many visualize brides of Okinawa have been on a single ship while the visualize brides off mainland Japan was ridiculed by the naichi brides. Glancing at the pictures sent away from Their state, Ushii believe the brand new girls out-of their village checked way more oshare (stylish) and you will did actually enjoy life inside the Their state. “The way i have to live in great set,” she imagine. “Therefore instantly, We say yes to marry and you can check out Hawaii. “At the time, my personal mommy was worried to the point of sickness as the I provide fast address. She expected me personally, ‘Ushii, your sure we wish to marry this people, 11 many years avove the age of you? If you see The state and wed so it guy, you no get divorce proceedings no matter what hard time your could have. All of your current siblings, marry only when, live with one husband, you are sure that.
I comb the fresh new kampu [Okinawan hairdo] having a prefer jifua [hairpin]
After you marry, no will get divorce case. And possibly due to the https://kissbrides.com/hr/blog/najbolje-pickup-linije/ fact I truly must head to it paradise island I dream so much about. I became too young to note boys or even think about boyfriends. I begin getting able getting my personal journey. Then your unanticipated occurred. Matsukichi’s stepmother score Spanish flu virus and you will die, very he rush where you can find Okinawa. I thought his face is handsamu, identical to his photo, but his foot very small, I get little switched off,” she chuckled. A good chitto bitto much better than the ones We don into the industries getting work.